En nuestra época, se podría evocar a Carlos A. Daneri  en su gabinete de estudio, como si dijéramos en la torre albarrana de una ciudad, provisto de teléfonos, de televisores, radios, computadoras, reproductores de audio y video, enciclopedias virtuales, e-books, etc., pues sólo para un hombre así facultado el acto de viajar tuvo que ser inútil; nuestro siglo XXI ha transformado la fábula de Mahoma y de la montaña; las montañas, ahora convergen sobre el moderno Mahoma.

Su monumental poema Trozos Argentinos, con el que obtuvo el Segundo Premio Nacional de Literatura, en 1941, comienza con un Canto Augural, Canto Prologal o simplemente Canto-Prólogo en el que se explicita la posibilidad de aprehender el universo con una sola mirada.

Por ejemplo, en la siguiente estrofa,

“He visto, como el griego, las urbes de los hombres,
Los trabajos, los días de varia luz, el hambre;
No corrijo los hechos, no falseo los nombres,
Pero el voyage que narro, es... autour de ma chambre.”

a todas luces interesante, el primer verso granjea el aplauso del catedrático, del académico, del helenista, cuando no de los eruditos a la violeta, sector considerable de la opinión; el segundo pasa de Homero a Hesíodo (todo un implícito homenaje, en el frontis del flamante edificio, al padre de la poesía didáctica), no sin remozar un procedimiento cuyo abolengo está en la Escritura, la enumeración, congerie o conglobación; el tercero -¿barroquismo, decadentismo, culto depurado y fanático de la forma?- consta de dos hemistiquios gemelos; el cuarto, francamente bilingüe, asegura el apoyo incondicional de todo espíritu sensible a los desenfados envites de la facecia.

La rima rara y la ilustración permiten al autor, sin pedantismo, acumular en cuatro versos tres alusiones eruditas que abarcan treinta siglos de apretada literatura: la primera a la Odisea, la segunda a los Trabajos y días, la tercera a la bagatela inmortal que nos depararan los ocios de la pluma del saboyano.

H. Bustos Domeq

Ver la portada del libro:

Descargar el libro: